Qui peut situer l'endroit et/ou la personne?

bonjour,

Je recherche activement pr mon conjoint des indications sur le lieu ou/et la personne sur la photo daté avant l'avant 1951
Seuls indics : il s'appelle Louis (ou René) est originaire de Corse mais a habité Paris au retour de la guerre d'Indochine.
Blessé il aurait été soigné semble t-il à l'hopital Bichat où sa mère travaillait comme infirmière ou dans un autre bâtiment..(voir photo jointe)...
Ma question : un proche, ami ou soldat le reconnait-il la personne ou bien le batiment?
Merci d'avance!!! 
Bien cordialement.